view:  full / summary

crystal project

Posted by edmond on February 24, 2017 at 7:05 AM Comments comments (1)

hey lovers!

i know that some of you have been wondering what i was talking about lately when i refered to the crystal project. on the 20th of december 2017, my record company, edoprod, will be celebrating its 15th anniversary. to celebrate the 10th anniversary, i had released three albums including unreleased songs and exclusive remixes. this time, i have other plans. this summer, i'll be releasing a best cover song album and on the 20th of december i'll have two more releases planned. the first one will be international and it'll be my first best of singles. i am working on it right now and it'll include remastered and re-edited songs, some of them with new recorded vocals. the second one will be for my japanese lovers. as you know, i have a lot of songs that i wrote in japanese so this will be my best of japanese songs. it'll also include remastered and re-edited songs as well as unreleased tracks.

i'm using the word "crystal" because, if we refer to a wedding, the 15th anniversary is the crystal one. i'm actually quite excited about this because it also refers to my favourite anime ever (sailormoon) and the remake they made was entitled "sailormoon crystal".

this is just the beginning of the project so it could be modified or totally changed. i'll keep on updating you about how it's evolving through here and other social medias.

it's already friday so it's time to enjoy a great weekend!

have all a weekend to the top!

sweet kisses

chu :P

last night

Posted by edmond on November 29, 2016 at 6:30 PM Comments comments (0)

hey lovers!

i've been so busy lately that i didn't have time to update my blog so you must be wondering what have been happening!

if the title of this blog is "last night", it's because i'll be leaving rennes tomorrow morning. my mum was struggling with the money because she had to pay for both the flat here in rennes and the house of my grand-parents in fort-bloque that's why she decided to move to fort-bloque. this doesn't mean that i'll follow her because i met someone since last august and i'll move to his place from tomorrow. i'll be living in a small village called "guemene penfao" in loire-atlantique. it's kind of strange to me to imagine that i'll be leaving the britain area! i mean, i was born here and have always been very proud of my roots so i feel quite ashamed to move to another area... we don't plan on staying there for ever but that's the best option we have for the moment. next year, we'll be moving to a city. maybe rennes, maybe nantes, maybe bordeaux. we still don't know for the moment.

as for my french lessons, it's taking a good shape and now i have more than 10 regular students. i really love this job and feel so glad to have finally found a job that fulfills me. i have the chance everyday to meet  people around the world and, though i'm in my living room, i have the sensation to be travelling all around the world! that's also why i don't really care about living in a village or in a big town because all i need for the moment is a good connection to internet so that i can work properly haha

since my last update, my new maxi single was also released! "in this town" is already number one on my spotify profile so i guess that my lovers really like it! i'm feeling so thanful for it! some of you must have understood by watching the music videos that there was a beginning and an end to my latest album "reborn". the first single's MV "真夏の通り雨" was starting with the rain on a flower

You need Adobe Flash Player to view this content.

and the new one of "in this town" is also about flowers but instead of blooming, they're doing the contrary, calling the end of this "reborn" adventure.

You need Adobe Flash Player to view this content.

i really hope you liked this album and will keep on showing me support for the music i make. i must confess that lately, i absolutely have no time to work on my music but i hope that as soon as everything's in order with my job, i'll be able to have more free time and get back to my other passion, the music!

this time, i won't promise that i'll try my best to update more often this blog because i know it's a promise i can't make for the time being. anyway, everytime i make updates here, i leave a message on facebook and twitter so that you'll always be aware of any news coming.

have all a wonderful week and see you really soon!


chu ;)

professeur edmond

Posted by edmond on October 26, 2016 at 9:10 AM Comments comments (0)

hey lovers!

yesterday, as i told you, i had a job interview to work as an online french teacher for a school named learn french at home. the interview went very well and we had a nice time discussing about classes and our experiences as french teacher all over the world. the more i'm working as an online french teacher, the more structured my lessons are. i decided that i'll be offering four types of lessons, regarding the expectations of my students :

1. regular lesson (all levels)

2. conversation (intermediate/advanced)

3. DELF/DALF preparation ( DELF and DALF are the official diplomas of french as a foreign language)

4. intensive program (all levels) (1 lesson every day from monday to friday)

i think this way, it'll be easier for my students to chose the type of lessons they want to have with me and i'll feel more confident explaining to them how it'll work in details.

today, i have another interview for a japanese school. i really hope it's going to work so that i can go back to teaching french to my dear japanese people! the interview is in less than an hour!!! i must say that, after the interview of yesterday, i feel really at ease to discuss about the job position and my motivations for it. let's hope it'll work out well!

after the interview, i'll have a trial lesson at 5pm with a new potential student. she's from finland but for the moment, it's the only information i have about her. we'll see how it goes.

yesterday, i applied for three new auditions and two of them were for dubbing characters in video games! i would love so much to work in this domain and really hope that i'll have the chance to realize my dream really soon!

so let's keep on crossing fingers and see what will happen next :)

have all a divine wednesday!

chu ;)


Posted by edmond on October 25, 2016 at 9:30 AM Comments comments (0)

hey lovers!

i'm feeling so happy today because i had a lot of good news since yesterday!

today at 6pm, i have a job interview for a japanese school online! i must say that, whereas it's my very first time to have a job interview on skype, i'm not feeling nervous at all. i'm actually feeling confident because i spent time on their homepage to check what their expectations are and i think i'm a perfect match :) let's cross fingers!

tomorrow, i have another interview for a japanese school too! let's say that the interview of today will be like a training for me hahaha! after that i have a new trial lesson with a new potential student! let's hope it's gonna work out!

on thursday, i'll have my regular class with the very first online student i had. we have class every thursday at 3pm since the beginning of october and i really like her! she's from london but is now living in luxemblourg so she needs french to make friends, for job opportunities and also for her husband who's french! i'm always having a pleasant time with her!

as you can see, i'll be quite busy for the next days and i really love being busy all the time!

i also keep on sending scripts for auditions to become a voice over talent. i really want it to work also because i've always loved playing with my  voice and would like to show them that i can be really professionnal!

have all a gorgeous tuesday!

chu ;)

work @ home

Posted by edmond on October 24, 2016 at 11:20 AM Comments comments (0)

hey lovers!

last week, i applied to a lot of pages on internet for job positions. i actually decided to apply to three different types of job positions.

the first one (i already started from the beginning of october) is to be an online french tutor. for the moment, i have two students and really like to teach this way! this wednesday, i have a job interview on skype for a position as an online french teacher for japan. i really hope that it'll work because i so love teaching french to my dear japanese people! let's cross fingers :D

secondly, i decided to start checking offers for translations. i'm not really confident for translations so far but i'm sure that once i'll have started with one, i'll feel a lot more at ease with this kind of job.

finally, i also applied to job positions to make voice over for commercials and so on. i think that i really have a good chance to work a lot with this because i already had an experience dubbing an animation when i was living in japan and i so loved it! i get automatic mails every time there's a new offer so i'm sending a lot of scripts and demos! i really hope that it'll work too!

as you can see, i am really decided to start working entirely from home. so far, i didn't realize there were so many opportnities of works! i think that mixing all those 3 jobs together, i can reach a normal salary as if i'd go to an office every day. i'll let you know when i have news from one part or another ;)

last week, i published the cover of the maxi single of "in this town" and it got quite a success especially on instagram!

on thursday, i'll upload the official commercial on youtube and will share it on all the social reds so stay tuned! i hope you'll like it :)

in 2017, it'll be the 15th anniversary of edoprod so i'm thinking about releasing my first best songs collection (worldwide) and another best japanese songs collection (which would be released only in japan). it's just a thought i have for the moment... we'll see how it goes next year!

have all a gorgeous week!

chu ;)

in this town

Posted by edmond on October 14, 2016 at 7:35 AM Comments comments (0)

hey lovers!

how have you been? a lot have been going on for me lately. i recently moved to the countryside, one hour away from rennes but not in bretagne anymore. i often come back to rennes to see my family and friends.

since the beginning of october, i started to apply for positions to become an online french teacher and i already have two students! i'm so happy about it. i must confess that i was feeling quite nervous when i had my first trial lesson because i felt anxious about the way it would be to give a lesson with a webcam but it all went really well! i so love giving classes and with the new technologies, i can give classes in the entire world from home! that's so incredible!

if you're looking for french classes or maybe know a friend who could be interested, here's the link to my profile :

you can share it on your facebook or other social red, it would help a lot heheh ;)

i'm also preparing for the release of my new maxi single "in this town". this song is from my recently released album "reborn" and so far it's getting quite a succes all around the world and especially in japan! i'm so glad that my music was finally able to reach japan! it's also a good way for me to get to know new people from japan!

this new maxi single will have 10 tracks. here's the playlist :

01 in this town

02 departure

03 because of you

04 click clock

05 conquistar tu corazón

06 elektroschock

07 without u (amanogawa rmx)

08 amour d'hiver (original karaoke)

09 i'll be there (xtended version)

10 in this town (original karaoke)

as you can see, there are unreleased songs and exclusive remixes only available on this maxi single! i hope you'll like it as much as "paradisco" maxi single"!

it'll be released on all digital platforms (itunes, amazon, google music etc) on the 10th of november. why the 10th of november? because it's the birthday of my grand-mother who passed away some years ago and i wanted to make a tribute to her.

you can already listen to the samples of all the songs on amazon :

the official commercial will be unveiled on the 27th of october and the full music video on the 3rd of november. i can't wait to share it with you all!

as you can see, i have still a lot of projects to work on and to keep me busy but i'll try to update the blog more often and the entire homepage. they now have a new system to update this homepage and it's getting complicated because i can't use japanese letters or french special caracters, so i have to retype almost everything in here. i think i'll spend the day doing it! let's fight!

have all agorgeous weekend lovers!

chu ;)


Posted by edmond on June 2, 2016 at 11:55 AM Comments comments (0)

hey lovers!

how have you been? it's been quite a long time since my last post but i was quite busy lately. why?

because, i was studying like crazy since my premium account of openclassrooms was about to expire so i had to study the most i could to get diplomas and i was able to get two new ones! i'm feeling so proud about it! the first one is about webmarketing and the last one i got is to manage a twitter community. i've been asked why i was doing this and what was my goal but it's just that i love learning new stuff and am always curious. it'll also be helping me a lot to improve my presence on social reds and become more professional on this that i used to be.

i was also busy preparing my new maxi single! the title of this one will be "paradisco" and it'll be a 10-track maxi single. here's the tracklist :

01 paradisco

02 sunny (san sebastià style)

03 when i feel u

04 ニコニコ

05 navrante

06 sunny (sitges style)

07 amour d'hiver (spring is coming for you rmx)

08 tokyo, mon amour (original karaoke)

09 to the top (Xtended version)

10 paradisco (original karaoke)

it'll be a total of 46 minutes. as you can see, there will be remixes of some of my old songs and previously unreleased tracks. i can't wait to share it with you all!

as for the music video, i also finished it last week. it's made of footages from a famous american tv program called "soul train". maybe some of you heard about it. i thought it was a perfect match with the mood i want to give to this maxi. i still have to prepare a trailer for it though...

oh, and i forgot the most important, i decided to release it on the 21st of june, the first day of summer! let's hope it'll bring sunshine to all of you!

have a wonderful thursday!

chu ;)

last day

Posted by edmond on May 16, 2016 at 2:20 PM Comments comments (0)

hey lovers!

today is my last day here in the clinic. i'll finally be out of here tomorrow! i'm so glad and i really can't wait to finally enjoy getting back my freedom! thinking back, i realized that it'll be almost two months i spent here (i checked in on the 27th of march). this afternoon, as it's a free day in france, i had an entire day out so we went home with my mum. we were thinking about going for a walk in a park but as the weather was quite irregular, we decided to stay home watching series. she came back here with me by foot because she complained that she'll be missing everyday that she was coming walking because it was a nice opportunity to walk a bit everyday.

i had dinner and watched the new sailor moon crystal episode! i soooooooooooooo love this season! so far, i wasn't a big fan of the new ending theme they had put instead of the one with uranus and neptune but i kind of liked it finally!" target="_blank">here it is :

You need Adobe Flash Player to view this content.

tomorrow morning i'll have to empty my room by 11am. after that, i'll be free to go out and come back at 6pm to get all my stuff back. it's kind of strange but i feel nostalgic. i know it should be associated to all the pain and hurt i've been through but i also met some nice people here and i'm glad in a way to have come here. i'm also glad to have come here because i have finally been able to solve all the problems i had inside and i'm feeling so proud of the new edmond who's born!

last week, my new single "真夏の通り雨 - la pluie battante en plein été" was released and it's getting a lot of attention as it's already become number one in japan and in france as my best sold song ever! i am sooooooooooooo happy! i mean, for japan, it happened just half a day after its release and for france, three days after! for the moment, i still don't know what it actually represents as i get the reports of my sellings after two months. i thought that no other song could take the place of the everlasting number one "bang bang" but it finally happened! i still haven't planned the dates for the releases of the two more maxi singles and the full album. i think i'll be working on it this week...

last week, i kept on with my instagram advertisment and met a lot of japanese people! it's such a pleasure to chat with them and have the chance to speak japanese again! i would love to go back there again one day!

have all a wonderful week!

chu ;)


Posted by edmond on May 11, 2016 at 1:30 PM Comments comments (0)

hey lovers!

how was your day?

mine wasn't that bad at all. this morning, i saw my psychiatrist again and he confirmed me that i seemed to handle very well the fact that he lowered the medication i was given so i'll be able to check out off the clinic by the end of this week! yesterday night, i posted an ad on instagram and i spent all day replying to all the likes i got (so far, i reached 324 likes!). yes, when you're an unknown artist, you don't only have to sing a song and release it but after you have to take care of everything like the promotion and stuff and i can assure you that it is a load of work to do! i wish i had a manager to take care of all this but i must say it was quite nice because i met new people from all around the world and especially japan and it was a real pleasure for me to be able to speak japanese with them and discover their everyday life! i sooooooooooooooooo miss the life i had there in tokyo years ago! i wish i had the chance to go back there one day!

i also checked on iTunes and the single was finally released! you can get it" target="_blank">here. it was available just a few minutes after i posted yesterday's blog. i was so surprised this morning when i checked again to see that it's already number one of all my sellings on iTunes japan!!! i really couldn't believe it because it happened in less than one day!!!

i even called my mum right after just to share the happy news with her! she was feeling so proud of me :)

this afternoon, i had to go for some administrative tasks so my mum came there with me and after we went to a mall which is not so far away from the administrative office. when we passed by, we saw that there was an advertisment for an audition to become a model for a clothes shop chainstore. my mum convinced me to go and check how it was working. i just stopped and one girl who was in charge told me that i could apply at 3.30pm. we went to mc donald's for a sundae and went back there. it wasn't making part of my plan to have an audition today but i must say i did quite a good impression. i said i was a singer and when they asked me if i had any experience as a model, i just replied that i used to be a model when i was living in tokyo. they took some pics and i was out. my mum was waiting for me at a terrace nearby. we'll see if i get any chance... i must say it was quite strange because it's been ages i didn't work as a model but, as i was saying to them while the audition, as a singer, you also to have to do a lot of promotion pictures so i was kind of used to be in front of a camera. we'll see if they contact me back. anyway, it was nice because i wasn't feeling stressed at all as it wasn't planned. i'm soooooooo different from the person i used to be before. i hardly recognize me sometimes but i love it so much more this way! my life became so much easier!

after, we came back here at the clinic and my mum went back home as she knew i still had plenty of work to do replying to each and everyone on instagram. i know it's kind of crazy to do it like that but i really love human connection and it's always a pleasure to chat with new people and discover new horizons!

have all a gorgeous wednesday!

chu ;)

the moon is raining

Posted by edmond on May 10, 2016 at 1:00 PM Comments comments (0)

hey lovers!

how have you been? i was busy with the release of my new single that's why i didn't have time to post anything new lately. i've been doing a lot more better lately and the psychiatrist even told me i should be out of this clinic by the end of this week or the beginning of the next one! i'm starting to feel fed up to be here and can't wait to get back my freedom! i just wanna enjoy doing simple things like going out with my friends again! oh goooooooooooooooooood! it's been ages i'm here! at the beginning, they told me i would stay here just three weeks maximum and i'm still here since the 27th of march XD

so yes, the new single "真夏の通り雨 ~ la pluie battante en plein été" has been released today and it seems that you like it so far! i'm so glad to finally be able to share it with you all! there are still some issues because it hasn't yet been released on iTunes but it's available on all other digital stores (amazon, google music etc). i just checked and it seems that it's available on apple music japan but i can't access to it... i'll check again tomorrow... here are all the links i got so far to download it :

Amazon JP :

Amazon US :

Amazon FR :

Amazon ES :

Google Music :真夏の通り雨?id=Bmdcoihkrwnqvz5vdxsnfd54qqi

as for the music video, i also published it today too at 12am (paris time). this is what actually explains the title of this post "the moon is raining". if you haven't watched it," target="_blank">here it is :

You need Adobe Flash Player to view this content.

i also added subtitiles in french, spanish (thanks to aram for the corrections) and english (thanks to manni perez for the corrections). i wasn't sure i would have time to finalize it before the release date but i finally could make it on time! i'm feeling so proud because it's exactly the image i had in my head :) now, i guess you understand why i was talking about the raining moon lol

this afternoon, my mum came here to visit and we went in the center to have a drink on a terrace (i had a delicious strawberry juice :p)

the weather was really sunny and hot this afternoon though this morning was all rainy and cloudy. it was really strange today as for the weather because right now it's raining again... well, it's bretagne hahaha we always have this kind of weather! i've been told by my friends in barcelona that the weather is horrible there lately and it won't stop raining XD i guess it was the perfect day to release this single as the title means "the pouring rain in midsummer" lol 

let's hope that the weather will be sunny tomorrow!

have all a beautiful tuesday!

chu ;)


Posted by edmond on May 4, 2016 at 11:40 AM Comments comments (0)

hey lovers!

this morning, i woke up in a really good mood and the sun was here to visit! after the breakfast, i did my butt workout and had a shower. i passed by the nursery after that and one nurse called me because tomorrow is a day off in france and the psychiatrist had put on the computer that i could have a free day like i have normally on weekends (meaning free from 10am to 6pm!). i was so glad because just a little before my sister contacted me to know what i was doing tomorrow because she wanted to meet and i didn't have any plan. i texted her back to let her know that i had an entire free day and so she replied that we could go to dinard. it's a city by the sea not so far from here! i'm so looking forward tomorrow! it's gonna be a blast with my sister, brother-in-law and nephew and niece!!!

during the morning, i met with one other patient with who i became quite friend. she told me that she had planned to go out for a drink on a terrace to enjoy the sunny day this afternoon and inivted me to join her. i was happy because i didn't have any plan for the day and, as my mum just left this morning to go to our secondary house in fort-bloque, i wasn't sure about how i could spend the afternoon!

so, after lunch, we met at the nursery and went for a drink on a terrace next to the hospital. it was just soooooooooooooo nice to enjoy the sun and having company :) suddenly, while i was there, i saw from a distance angel cloud with a boy (i guess it was some random guy he met on grindr or whatever) passing by just next to me. i started trembling and shaking all over. all the other girls saw that i totally changed my behaviour and asked me what was going on so i explained to them who i just saw and they tried their best to calm me down. i really didn't know what to do. i finally decided to look behind to see if he just passed but he actually sat on a terrace of a bar just behind my back! i was feeling the worst. i suddenly forgot everything about this beautiful sunny day, the fact that i was having a good time with them. i really didn't plan to meet him like that. i was wondering if i should go and say hello to him or just wait for him to leave the bar... i was just going crazy inside so i decided to text him to let him know that i was just next to him and that i was getting nervous like never before. he didn't reply to the text but i saw that he had read it. he stayed on the terrace with the guy like 30 minutes. i think it was the 30 worst minutes of my life XD he finally left and i felt so relieved...

i had planned to go back home to pick some clothes and changed my shoes but i finally decided to go back directly to the hospital because after this "event", i really didn't want to go home alone because i was really doubting about the way i could react... so, i just passed by the mall, bought some clothes i saw the day before, and came back here.

i thought i would have had a terrible panic attack after all of this but finally i didn't react that bad. it was more like feeling not at ease about the situation because i was really not ready to face him like that. i'm actually feeling quite proud about myself and about the way i reacted to the situation. some weeks ago, i know that i would have reacted in a totally different way. i would have ended up drinking or smoking like crazy and crying all over the place. but now, i'm here standing with dignity and realizing that i'm so over him. i guess it made me realized that he lost the power he used to have on me. i can feel that i became so much stronger than i used to be and that makes me so proud of myself. even in the worst situation, i can still handle myself and that's an amzing step i made!

i really can't wait for tomorrow to come! i guess i'll have plenty of things to tell you about dinard (it'll actually be the first time i visit this city!).

have all an outrageous wednesday!

chu ;)


Posted by edmond on May 3, 2016 at 11:50 AM Comments comments (0)

hey lovers!

this morning, i decided to start back the workout that i had to skip last week as i was really busy! i must admit that this is exactly what i was missing to feel better in the morning and to feel ready to go! after that, i worked on the community management stuff and then i finally finished the exam i stayed stuck on for weeks and sent it for correction. i really had to finish it because i couldn't go further in the course because of that. when you send your exam for correction, it is actually corrected by other students and you also have to correct three exams from other students so that they give yours to be corrected. unfortunately, there was just two exams available for correction so mine has still not be sent. i'll check later if another exam has been sent...

this afternoon, my mum came to visit and then we went to the center because i had some administrative tasks left undone. we went there to give out the papers they needed and walked around and did some window shopping. i was actually looking for a sailor t-shirt as it seems to be the fashion of this season but found that they were quite expensive when i could find one model that was as i wanted it to be... finally, i found one but it's not a t-shirt. it's a sweater. anyway, i kind of like it. i was quite disappointed because after that, we went to another shop and they had just the perfect sailor t-shirt as i dreamt of but it was too late (maybe i'll come back to buy it because it was cheap hehehe). then, we went to a perfume shop and i bought a box containing a perfume and a shower gel of a perfume i've been wanting to buy for quite a while. it's "l'homme ideal" by guerlain. maybe, you smelled it? i sooooooooooooooooooo love it! my mum was going crazy seeing me spending my money but as i'm here in the hospital all day long, i don't spend money at all so i can permit myself to get me some "presents" when i feel the need for it! anyway, the box was really affordable and there was a discount of 25% so i really couldn't miss this chance to finally get it hahaha

we came back here around 5pm, chatted a bit and then she left for going back home. this week, i didn't make any timetable but i'll stick to the one i did last week as all my plans were changed so i still have a lot left to do from last week! i think i'll keep on working on the two other music videos i've been editing and maybe think about a way to make something for "la pluie battante en plein ete"... it'll be released next week!!! i really can't wait to share it with you all!

have all a glamorous tuesday!

chu ;)

la pluie battante en plein été

Posted by edmond on May 2, 2016 at 2:05 PM Comments comments (0)

hey lovers!

how have you been? sorry i wasn't posting anything lately on the blog but i've been really busy.

since last week, we agreed with the psychiatrist to lower the dosis of my daily medication so my mood was quite unstable and it still is. i'm fighting the best that i can so that i can finally get out of here in two weeks (that's the plan).

so yes, this will mean that for the release of my new single, i'll still be here! it's kind of strange when i think about it... i recorded, produced and released a single in a psychiatric hospital! this, for sure, is quite unusual for a singer i guess! hahaha

like i said, i was really busy because it took me a long time before i was finally able to record the vocals of "la pluie battante en plein été". not because i couldn't remember the lyrics (which is usually my problem with my songs lol) but because this is the very first time that i unveil myself that much. i really had the impression i was in the nude among a big audience. furthermore, as the lyrics touched me so deeply it was really hard for me to sing it entirely without starting to cry and you could hear it in my voice that was trembling.

one morning though, after the appointment with the psychologist, i finally decided to try to focus and record it once for good. i started recording and all the vocals just came naturally in a row. usually, it takes me a lot of time and i record many times different vocals until i can get the real sensation and feeling i want to give to the song but, this time, it all came in just one recording. the first, the best, the real one. after recording it, i was feeling both excited and sad because it was like something had died inside of me.

when i edited the vocals, i decided not to add effects as i usually do because i wanted it to be like in the circumstances i recorded it: natural and flowing. i just added reverb and that's it. many friends told me that it was nice to finally be able to catch clearly what i was singing hahaha i know, it's true that i have this (bad?) habit to always cover my voice behind a ton of effects. maybe, it's because i was always feeling unsure of myself and what i was capable of. this song made me realized that i was able to make a great song without adding so many effects. i wanted to be true to myself and to you all and i think that when you listen to it entirely, you'll get what i mean :)

last weekend, i asked aram to work on the cover of the digital single and he had it done on just one day! usually, we take a lot of time discussing about many possibilities but this time, i already had the image in mind so it was a lot more easier for him to do it. he showed me 10 different versions of the cover and i instantly feel in love with one. just to be sure, i checked again and ask my mum what she thought about the covers and she chose the same one as me! what do you think? do you like it?

i had some issues with the title of the song because i wanted both the japanese and french titles to appear on the mp3 but i've been told that this was impossible on itunes so i finally opted for keeping the japanese title and put the japanese and french titles on the cover only. you'll notice also that i didn't even put my name on the cover this time. i think that as i already appear on the cover it was useless to add it...

so far, i just had time to make a trailer of what will be released on the 10th of may and" target="_blank">here it is :

You need Adobe Flash Player to view this content.

this is the final cut of the song. if you think some friends might like it, don't hesitate to share it ;) i'm not sure if i'll be doing a music video for it or not. as i'll still be here, it's going to be hard XD

tonight, i watched the new episode of sailor moon crystal! i so love it! if you haven't watched this new version of sailor moon, i highly recommend you to watch it asap! it's just great! and actually, this season, is my favourite of all the sailor moon seasons!!!

here's the first ending of this new season and i really love the images on it, it's sooooooooooooooooooo romantic!!! LOVE it!

You need Adobe Flash Player to view this content.

have all a wonderful week!

i'll try my best to update this blog as often as i can, i promise!

sweet strawberry kisses!

chu ;)


Posted by edmond on April 25, 2016 at 11:10 AM Comments comments (0)

hey lovers!

sorry for not posting anything lately but i've been quite busy...

i had my appointment with the psychologist on thursday and she suggested me to express my feelings through writing lyrics or just writing down whatever i had in my mind and troubled me. after the appointment, i went back to my room and started checking my facebook and discovered that one of my favourite singer, utada hikaru had just released two new singles in a row. one of them, in particular, caught my attention as its title was "manatsu no tooriame", which litterally means "the pouring rain in midsummer" and, as some of you know, my latest album's title is "the snow in midsummer". i listened to it and immediately fell in love with the lyrics and the melody. it deeply touched me as it was quite similar to what i'm feeling and living right now. i, then decided, to translate the lyrics into french and even sent them to a web page dedicated to jpop and kpop music because they're always looking for people to involve in sharing their translations of the lyrics and so on. they replied later and my translation had been accepted! i was feeling so proud because i must confess that translation is really not my cup of tea but, this time, i could feel such a connection with the lyrics that it wasn't a hard work for me at all to translate them. if you understand french, you can read the translation HERE. after that, i started doing some searches about this song, to check if there was a music video for it or anything but nothing at all, even on youtube :( there was though an instrumental version made by one guy called" target="_blank">sam yung that was wonderful. i contacted him to know if it was OK if i used his instrumental version and record a french version and he replied on the next day that it was no problem at all for him! i, then, decided to adapt the lyrics into french so that it can become a french version. it took me an entire day to adapt it correctly. i made many tests to check how the french words sounded on this song, and finally had a definitive version. when it was time for me to record, i realized i hadn't had the strength to sing it entirely because it was too deep and was revealing me entirely like never before. just the same sensation as being in the nude in front of a thousand audience XD i made some demos and one of them is available" target="_blank">here :

You need Adobe Flash Player to view this content.

this has been recorded live in the clinic room and i just added effects on the video. nothing more. please, let me know what you think of it, and feel free to share with your friends ;)

on saturday, i spent the day with my mum, sister, brother-in-law, niece and nephew. we went again to the restaurant called flunch because i was begging to go back there lol i ate again loads of food and french fries hahaha after that, we went back home, i took some clothes for the week and then we came back here at the clinic because we wanted to watch some episodes we had left of "shameless US" from the season 6. my mum left just after because it was already around 6.30pm , i went out for a ciggy and went i came back in my room, the dinner was alaredy on the table. i started having a panic attack because i was making comparison with the wonderful lunch i had with all my family just few hours ago, and the fact to be here again alone, eating in front of this fucking wall just drove me crazy! i did my best to try to regulate my breath but i wasn't feeling strong enough to fight. i ended up going out in the garden to try to take fresh air but i just kept looking around and the more i realized where i was, the more stressful i became. i decided to go back upstairs to my room and tried to relax, just lying on my bed, but it was getting worse as i was starting to have muscle contractions and was almost breathless. i finally decided to go to the nursery to try to calm down and so i ended up with a tranquilizer XD i was feeling really frustrated because i was thinking about recording the vocals of the song at night but, because of this panic attack, i wasn't able to do anything at all. i just stayed in bed all night playing video games...

on sunday, my mum came to pick me up at 10am and we went to the all-you-can-eat chinese restaurant with my sister, brother-in-law and my nephew (my niece went for one-week holidays in UK with her school). it was nice too but i had to talk to them about what happened last night and about the fact, also, that what was planned for me last week hadn't been respected at all. i mean, i was supposed to start going out alone progressively and i did it, just during two days, then i totally skipped this information as my mum did (guess we did it unconciously) and i ended up spending all my time out with my mum and never alone. my sister got quite angry about it and started shouting at my mum and me, saying that we had to respect the plan if we really wanted me to check out of this clinic one day. she was sooooooooooo true but it's really hard for me as i have a really close relationship with my mum so it was really tough for both of us to try to imagine what we would do if we couldn't see us at all. i said that it could be nice that we alternated the days. one day alone and one day with her... so, we decided that on monday (today) we won't be meeting at all :(

this morning, i was feeling tired and the alalrm clock didn't even wake me up. the nurse had to call me in my room because i hadn't been to the nursery to get my morning pills. i had another appointment with the psychologist today and i told her that, for this week, i had decided to stop doing my timetable but she told me it wasn't a good idea at all because it helped me a lot to be more stable and that, at least, i needed to have plans for the days i would spend alone... after her, i finally decided to record the vocals of the song and i was able to make it entirely in just one take! i was really surprised because it usually takes me quite a long time to get the exact sensation i want to give in the vocals but, this time, the first take was exactly what i had in mind. full of deep feelings and emotion. i hope you'll like it too! i, then, had a shower, then was visited by the psychiatrist, who told me exactly the same thing as the psychologist but adding that i was forbidden to meet my mum all week long and just to see her outside of our flat for a coffee but nothing more. i could though see her during the weekend. he explained to me that i really needed to do it if i wanted to finally able to feel that i'm ready to leave this clinic. so, i contacted my mum to let her about the "news" and i could feel that she was feeling quite sad and frustrated about the situation just like me. but well, if i want to finally go back to the real world, this is part of the plan, so let's stick with it! so, after our chat, i decided to make a timetable for this week and tried to get as busy as possible. i even planned what i would be doing outside because the psychiatrist told me it would just be a disaster to go out just because i had to and wander in the city all day long like a ghost.

after lunch, i stuck to my timetable, more or less, and added some stuff along the way. i started by a little bit of shopping in the mall which is near the clinic and bought a bunch of new clothes for the soon-to-come summer and, as usually, two new t-shirts (i don't know if ever talked about my collection of t-shirts, i have more than 250 t-shirts!!!). after the mall, i headed to the social security as i had some administrative tasks there. i, then, went to the TNB to check the movie program for this week, went to another mall (colombier) but didn't find anything... on the way back to the clinic, i was attracted by a church which you can see from the garden here in the clinic. i decided to enter out of curiosity. i'm not a believer and i must say i have quite a fascination for the believers. sometimes i wish i were a believer in something but first, i'll have to learn to believe in myself lol. i even made the cross sign when i entered with the sacred water! i have a catholic background as i spent all my scholarship in catholic schools so i know how it works more or less hahaha i even prayed to a statue of mary. i explained to her that i wasn't a believer but if she had a way so that my family wouldn't be suffering so much because of me i would be grateful to her and i wished that i would be feeling better really soon. i know, it's kind of strange coming from me to go to a church and pray. i don't even understand why i did it but it kind of made me feel better after doing it. maybe my wish will come true, you never know...

tonight, i have some plans for the night, like working on the vocals i recorded, editing the music videos that i'm working on (for the songs "in this town" and another one for "paradisco"). let's cross fingers so that i can complete at least of one those numerous tasks i still have left for today! lol

have all gorgeous week full of love!

chu ;)

family time

Posted by edmond on April 20, 2016 at 11:35 AM Comments comments (0)

hey lovers,

this morning i was feeling quite tired because i was finally able to fall asleep quite late (past midnight). i had breakfast and the psychiatrist came to visit. i told him that yesterday and the day before yesterday i was overthinking so he told me that it would be better for me to relax today and spend my energy on something elese so after he left i started my workout routine and did 3 sessions (as i didn't work out on monday and tuesday). i was feeling really better after that. i took a long shower, took care of me with beauty creams and masks. after that, i did my community management work and it was already time for lunch.

after lunch, i had a really short nap and went to the nursery to get my paper so i could go out. i had to go back home today because there were my niece and nephew there. it's actually been more than a month since the last time i had seen my nephew and i was feeling quite excited to have the chance to see his pretty face again! when i went out of the hospital, i decided to take the bus to go home but there was a strike again and they were blocking the access to the bus XD i just ran until republique station and took the bus from there. i arrived and my niece was still there (she had to go at 2.30pm, because she had a badmington lesson). i was really happy to see her even if it was just for a short time. my nephew was not feeling good so my mum decided that it would be better that he stayed home instead of going to his basketball lesson. i must say i was happy that he could stay longer with me :) we couldn't talk a lot because he's from this new generation always stuck on their tablets. anyway, it was nice to play with him and share some moments hehe

i realized quite late that i had forgotten to connect my phone to the wireless that we have at home and when i did it started launching a bunch of updates for most of my applications i have installed! it was taking ages and i was seeing the time flying away so i asked my mum if she could bring me back to the hospital to be sure i wouldn't arrive late.

we went back here by car and i played the playlist i have for my nephew on my phone. we had a lot of fun because the three of us were singing together children songs!

after entering my room, i just turned on my vaio and started writing this blog. i'm feeling really happy to have met with my family and can't wait for the next time i'll see my niece and nephew again!

tomorrow, i don't know exactly when i upload my blog because i have an appointment with the psychologist at 3.30pm and i know for sure it's going to be really intense so i don't know if i have the strength to type something tomorrow or not. let's wait and see...

have all a beautiful wednesday!

chu ;)


Posted by edmond on April 19, 2016 at 12:15 PM Comments comments (0)

hey lovers,

yesterday night, i had a call from my dear friend isabelle because she checked my blog out and was so amused about the situation with madame duval that we stayed on the phone talking about how creepy it was and how similar it was to a bad horror movie lol

after that, i started overthinking again and my head was about to explode so, around midnight, i asked for a tranquilizer so that my brain could finally rest because my body was exhasuted.

i was feeling quite tired but it got better during the morning. i started writing again but this time about my past, how i saw the relationships in the couple i knew and tried to make some comparisons on how i was in a couple too.

today, i made a great discovery and finally understood why i was sometimes getting so depressed and suicidal. it didn't come all of a sudden and it's something from long ago that's causing what is happening to me now. i don't think this blog is the right place to explain what i discovered exactly. maybe it'll become when i am able to clear out all of this through writing new lyrics and new songs so that you'll understand what exactly happened.the only thing that i can say is that what begins this crazy process is when i'm feeling abandonned by someone... after that, there's always the same pattern repeating and i end up taking too many pills or too much alcohol or whatever i have that can hurt me.

i didn't do my workout this morning either because i was really not feeling in the mood for it and prefered to focus on keeping on writing about everything and i can say i'm really proud that i was finally able to find some clues to understand how i became who i am now.i'm feeling really thankful to the psychologist because it's the very first time i see a psychologist that just doesn't listen but also helps you to prgresss and work by yourself. that's exactly what i needed.

first, i sent a text to my mum to let her know that i would go directly home during the afternoon but as i had a terrible headache because of my overthinking this morning too, i asked the nurse another tranquilizer to slow down the attack of informations that were too much to handle for just one brain to deal with. so, i ended up sending her another text asking her to come here and that we could go for a walk in the thabor park.

i had lunch (today we had french fries, yummy!) and after that, i went to the garden here in the hospital because the weather was really sunny and i prefered to enjoy a sunbath instead of taking a nap like i usually do at that time of day. my mum arrived around 2pm and we went to the thabor park. i didn't take that much pictures this time but you can check them HERE. yes, they're flowers as always but you know the passion i have for them hehe

after that, we went in the center in an outlet shop, made some grocery shops (i had to buy cakes and strawberry jam for the morning) and we went back here. tonight, i don't have any particular plan and i must say that this week, i just don't give a look at the timetable. just in the morning, after waking up, but i don't follow it at all. i think this week will be dedicated to my own introspection and that is my priority more than anything.

have all a gorgeous tuesday!

chu ;)

le puits

Posted by edmond on April 18, 2016 at 12:05 PM Comments comments (0)

hey lovers!

how was your weekend? i must say i really had a great one!

on saturday, my mum came to pick me up here, we went home first then went to the all-you-can-eat chinese restaurant and had a food overdose hahaha it was sooooooooooooooo nice! i so miss eating facing someone and not a wall and i just can't wait for the weekend so that i have the chance to eat with my mum just in front of me! after that, we went back home and spent the afternoon watching series (empire and shameless US). i had brought my laptop with me so that i could download some stuff because i had an idea about a new music video for a song called "paradisco". i made the first try on saturday night and the result is exactly what i had in mind! now, i have to make a coherent montage but the idea is here and is on its way!

on sunday, mum came here to pick me up at 10 am and we went for a day in a city by the sea called saint-malo! of course, i took some pics and you can check them HERE. the weather was quite cold but sunny so it was OK! we had lunch in a nice restaurant. i had a salmon salad and a big steak with french fries! it was just delicious! as for dessert, i had what's called a "poire belle helene". it's a pear with vanilla ice cream, chocolate ice cream, whipped cream and chocolate topping. it was sooooooooo delicious! after that, we even rode the little train they have there and learnt about the history of the city. i didn't know that one guy from saint-malo actually discovered canada! we took the car back to rennes around 4pm because, as it was the end of the school holidays, we got scared to get stuck in a traffic jam and not to be able to arrive on time but finally, we had no issue regarding this. we came back here at the hospital directly around 5pm and i showed her one documentary that was quite hilarious about a french fan of mylene farmer who was sure that she was about to marry him. we couldn't stop laughing :D after that, she went back home and left me here. dinner got served but i wasn't really hungry after all that i ate during lunch and in the afternoon (i ate a giant donut filled with nutella and, around 6pm, i also ate a kouign amann that we bought in saint- malo - a kouign amann is a bretgane speciality cake made basically out of salt butter lol - knowing that dinner is served here at 6.30pm every night XD). at night, i got a call from my friend david who wanted to get some news about me. i was feeling really happy that he called just for that! we should meet this week normally.

this morning, when i woke up, i was feeling quite tensed because i knew i finally had my appointment with the psychologist at 9.30am and i had so many stuff i had to talk about. i was so streesed that i didn't even do my workout. i just had a shower and went there. the appointment went really well and i finally had the chance to express myself about all that's been happening lately. after that, i thought i would feel relieved but it was all the contarary. everything that i was trying to keep under control until now just appeared again so i decided that it would be better for me to stay here in the afternoon and take time for myself to think about all of this. i decided to follow her advice and started writing about my feelings. this is what explains the title of this blog "le puits" (the well) because it's the first text i wrote. it's been really painful to write down all these feelings i had inside and show me with no mask at all. i showed the text to aram and my friend arnaud and aram even told me i should turn it into a song. i still don't know as it's a draft of my feelings and that, in the state it is for the moment, it just can't be lyrics for a song. maybe, i'll rework it later so that it becomes a song... here's the draft i wrote (in french mostly) :

i also wrote another text about the fact that love that i was feeling was ending up killing me, litteraly speaking. i think i'll have to keep on with this pace and continue writing and finally put words to everything that i'm feeling inside. it'll be my exutory. angel cloud sent me a text this afternoon, to say that he was sorry not to have contacted me earlier and that he hoped i was doing well. i didn't even answer to it and i won't. i'm just not ready for this right now.

anyway, let's move on to the next step : shout it out and rebuild!

have all a wonderful week!

sweet kisses

chu ;)


Posted by edmond on April 15, 2016 at 12:10 PM Comments comments (0)

hey lovers,

as i thought, i just spent time doing nothing at all yesterday night after dinner. i just played sailor moon drops and cookie run and went to bed quite late (around midnight).

this morning, the sun came back to visit us though it was supposed to be the same kind of weather like yesterday, i was so happy it wasn't the case! i had breakfast and did my abs session, then worked on my community manager stuff (when i say that, it means that i check the analytics of all the social reds i'm in like facebook, youtube etc and write down the results of the week on a notebook). today, i had to do the double of the community management work as i did nothing the day before but it was quite OK as i was full of energy so i was doing it quite fast.

i then had lunch and had a little nap before going out for my third day out alone! first, i had planned to meet with a friend of mine called david (he came to visit here last week) but he finally had to cancel so i decided to go to the bretagne museum in the center. they had a temporary exhibition with an interesting topic "drinking" (which is the tiele of this blog this blog in french "boire") and i was quite curious to check it out!

i started by visiting the bretagne museum itself and watched quite an interesting documentary about the evolution of the breton (the regional language we have here in bretagne). the museum itself was, as its name indicates it, about the history of bretagne. there was a big stone with stuff written on it and i liked it so i took a picture of it. here it is :

don't ask what is wrtten on it or the period it was made because i didn't even check it. i just liked it so i took a pic of it and that's it lol

after that, i went to visit the temporary exhibition and it was really interesting! it was about the evolution of the way you see the "drinking" fact. before, it was actually seen like something good for health and i took some pics of advertisments that looked really hilarious if we compare them to the one we have nowadays about alcohol! (sorry, it's written in french!)

translation : beer is nourishing (on the left : this one drinks beer, on the right : this one doesn't)

this kind of ad would be totally prohibited nowadays. i think this exhibition was really interesting in this way and if you're living in rennes or next to this city, you should go and check it out ;)

after that, i went home but my mum was out for grocery shopping. as we had the new internet connection installed i checked it out and updated everything on the new wifi we have at home. i also checked the TV because now we have like 250 different channels and a lot of new options so i was trying to figure out how everything was working. my mum arrived later, we chatted a bit and then came back here at the hospital.

tomorrow, i should be out for all day and on sunday too! can't wait! i have already planned to go back to the all-you-can-eat chinese restaurant tomorrow for lunch! i just loooooooooooove it!

have all a tremendous weekend!

sweet kisses!

chu ;)

gloomy day

Posted by edmond on April 14, 2016 at 12:00 PM Comments comments (0)

hey lovers!

yesterday night, while i was typing my blog, i was quite surprised not to be visited by madame duval because she usually starts visiting at those times  but yesterday night, nothing... even when dinner was served, you usually hear through the door, the waitress saying to madame duval to go back to her room and that her dinner will be soon served but still nothing... after dinner, we had our sleeping pills and i asked if something had happened to her and the nurse told me she had been transfered to a more appropriate hospital because here was defintely not the place she belonged to. i must say i was feeling happy-sad by learning this. i hope that they'll be able to take better care of her wherever she's been sent to. anyway, it meant also that i would be able to sleep without worrying about any interruption during the night or the morning.

this morning, i woke with a gloomy mood. the weather was the exact reflection of my mood, grey, cloudy and rainy. i had breakfast and went back to bed just to spare time playing the sailor moon drops game on my phone and then had a short nap. the psychiatrist came and was quite surprised to find me in my bed because i'm usually really active and am always doing something (working out or on the computer). i explained to him that i felt gloomy and not really up for anything at all today. it's not that i'm feeling sad or anything, i said, but i just don't fancy doing anything at all. i contacted my mum to let her know how i was feeling and that because of the weather i was really not in the mood for going outside and that she could come over and we could watch a movie together as it was rainy.

i had lunch and went back to bed until i was woken up by my mum who arrived. we watched the movie called "her". i had already watched it once and i kind of liked it. i wanted to show it to my mother so that we could talk about it afterwards because it's a kind of science fiction movie but, we're getting closer and closer to this reality nowadays and i guess that in some years from now, everybody will have a "samantha". here's the trailer of it :

You need Adobe Flash Player to view this content.

after that, we did a little bit of a crossword we started together some days ago and then she went back home. i just had dinner now. i have no particular plan for tonight. i'm not even thinking about checking on my timetable what i was supposed to do because i'm sure i won't be feeling like doing it lol sooooooooooooo lazy hahaha feels like a sunday

have all a beautiful thursday!

chu ;)

madame duval

Posted by edmond on April 13, 2016 at 1:00 PM Comments comments (0)

hey lovers!

sorry for not updating my blog yesterday but i was just feeling so exhausted i didn't even have the energy for it!

you must be wondering why the title of this blog is "madame duval". well, that's actually the name of one patient here in a room on the same floor as mine. she's an old lady who totally lost her mind (maybe alzheimer?) and spend her days wandering in the hallway like a ghost... the first time i saw her, i felt really sad for her and imagined how hard it must have been for her family to see her in that state she's in now because when you look in her eyes, it's totally blank as if her soul already left her body. so, she kept on wandering in the hallway all day long and you can hear her paths from your room. i must say, it's quite scary actually XD at the beginning, she was accidentally entering your room because she didn't realize it wasn't hers, so you just replied kindly that it wasn't her room and took her back to hers.

the thing is that since last sunday her "visits" became more and more regular! she kept on entering a room randomly, again and again, like every 10 minutes and you had to repeat to her again and again that it wasn't her room! i was already starting to lose my nerve but tried to remain calm because i knew that even if i'd shout at her, she'd still wouldn't get what i was saying to her. she even came into my room during my sleep, woke me up and scared the shit out of me! i mean, waking up like that with you door opened with an old lady staring at you seems to be directly from an horror movie! i started shouting at her to leave me alone and let me sleep! XD that's why i actually woke up on monday in a really really bad mood and rushed to the nursery to explain the situation. when i arrived there, i realized that there was already another patient complaining about the same thing happening to her and that she hadn't been able to sleep either because of that! the nurses just told us to calm down because there was nothing they could do about it. that she was an old lady and that it wasn't possible to lock her in her room for security reasons or just tie her to her bed during the night! i was just so upset and i guess that's why i had some issues enjoying my first day out because i was feeling really mad because i missed sleep and felt quite scared about how i would react being all alone in the streets on a day like that, waking up in such a bad mood and so stressful! i guess that's why i didn't enjoy that first day out that much because i was just feeling tired and when i am in this state, i can't have a really objective point of view about how i feel and react to my surroundings...


anyway, it just went worse on monday night as she paid me afirst visit at 6am! i was so scared and angry at the same time! i mean, you already lose your intimacy when you live here in this hospital because there's no way you can lock your door and anyone can come into your room anytime. i can easily understand it when it's a nurse who's coming to check on you but a patient coming without being inivited is another thing. i was so tensed that i went downstairs for a ciggy and tried to calm down so that i could go back to sleep. she came back again at 7.30am but, this time, i was in a deep sleep so i didn't even heard she had entered the room... usually, she just stays by the door staring around and leave but this time she came to my bed and started shaking me to wake me up! i was just sooooooooooooooooo mad! i mean, i was trying to get back to sleep after her first visit and when i was finally able to sleep again, she just woke me up again! she's really lucky in a way that she did that to me because i think another patient would have just beaten her to death! it had already been two nights that i wasn't able to sleep correctly and when i saw my face in the mirror in the morning there was just the reflection of a ghost!

on tuesday, she did it all day long so, every time i was trying to take a nap or just try to rest because i was feeling just so exhausted, she just kept on coming into my room and cut my rest time straight away. i was feeling more and more tired and more more out of my mind... i think that the lack of sleep is the worst totrure you can do to someone. do it for some days and it totally changes you. so, on tuesday morning, i just skipped all my workout routine, community management stuff and just tried to relax, but, as i was saying, i just couldn't because she kept on coming again and again. everytime i heard her paths in the hallway i was getting more and more tensed, just wondering if she was about to enter my room or a neighbour's one. for lunch, i didn't have apetite because i was just tired and didn't even have the energy to eat. i tried to have a nap again after lunch but she came twice again. i sent a text to my mum and to my friend arnaud to let them know that it had already been two nights i hadn't slept correctly at all and that i was in a really bad mood so that they wouldn't be surprised when they saw me. i told them to come around 2.30pm and they came to visit. they saw on my face that the only thing i wanted to was to sleep. i mean, i kept on yawning, was mad like crazy about the situation and really not friendly at all. we finally decided to go out for a drink in the center but i wasn't really talkative. my mind was starting to become blank just like madame duval's one lol when i came back here, i actually regretted that i didn't go directly home during the afternoon and just sleep over because i was sure that it would be the same again yesterday night. so, this is why i didn't have the energy to update the blog yesterday! after dinner, i met one neighbour that was as desperate as me. he told me she visited him already 7 times while he was reading a book. he was so upset that he went downstairs to have a tea and when he came back to his room, she was sitting on his bed!!! we decided to go together to the nursery, hoping that maybe if we were two explaining the same thing they would finally take it into account. one nurse told her that she knew about the situation and that we should push the emergency button everytime she comes into her room. i don't know if it's the right word for this but in every hospital room, you have this "emergency button" that you can push any time that you need assistance.... anyway, we went back to our rooms, deperate and hoping that she would end up leaving us in peace once and for all but it wasn't the case. just after coming back from the nursery, she came twice into my room, so i pushed the button twice. as for my neighbour, i think she came like 5 or 6 times and the nurse was just becoming crazy. i even could overhear her on the phone with one colleague saying that the situation with the old lady was just getting out of control. i think that until that moment they didn't really realize how hard it was for us on a daily basis. before going to bed, i even prayed! not any god in particular but just so that i could sleep all night long without being interrupted even once and my wish came true! i know that she kept on visiting my neighbours but at least she left me alone yesterday night so fo once i could sleep all night long! i was feeling so much better this morning, having finally a real night sleep!

this morning, i had breakfast and downloaded an android game that has just been released of sailormoon. it's called "sailor moon drops" and is available on android and ios. before it was only available in japan but they decided to release it worldwide. i stay stucked to this puzzle game for an hour! lol after that, i made a double workout session (to try to get back what i haven't done the day before) so i did abs workout and butt workout. after that, i had a shower and as it was wednesday, it was my beauty session day so i spent more time in the bathroom taking care of my body and skin ;) after that, i worked on my community management stuff, had lunch, had a nap (without any intervention from madame duval but it was actually because the nurses had taken her to the nursery and had been asked to stay there with them) and went out for my second day out alone! today, i had decided to level up by going to a crowdy place instead of a quiet park so i went to a mall called colombier. i made some shopping and bought the album of charlie puth (i really like this singer-song-writer) and also some beauty creams. after that, i went home, had tea with my mum and then we came back here to watch the new episode of empire! she left after that and i started watching the second episode of the new sailormoon season! i then had dinner, went downstairs for a ciggy, came back here and started updating this blog hehe

tonight, i'll try to do what i was supposed to do last night and try to do also what was already planned for tonight on my timetable. let's see if i can make it all!

have all a gorgeous wednesday!

chu ;)